{"created":"2024-04-03T07:03:06.320718+00:00","id":2000107,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"7fbec63b-dc90-4221-9d06-f9d464df67a5"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"2000107","owner":"10","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000107"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:takushoku-u.repo.nii.ac.jp:02000107","sets":["2:1712118367757:1712119211089:1712119504299"]},"author_link":[],"control_number":"2000107","item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"24","bibliographicPageEnd":"65","bibliographicPageStart":"45","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"拓殖大学大学院言語教育研究","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"The Bulletin of the Graduate School of Language Education","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_6":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"「刑事」と「民事」はそれぞれ漢文の『朱子語類・内任』と『書経・太甲』に由来している。「刑事」は執行機関としての「刑部」の文書という意味に使われるが、「民事」は国民に関することを指している。日本語においてこの二語を法的な意味に転用したのは1872年だった。これに関連する複合語も次第に増加していた。この論文は、この二語の新しい概念がどのように生まれ、複合語としてどのように展開されたかを明らかにするものである。また、文法的には、「刑事」と「民事」は日本語の断定文の述語に使われるが、中国語の断定文では述語として使われないという性格を持つため、この二語が中国語においてどのように受容し、展開したかも検討している。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"拓殖大学大学院言語教育研究科"}]},"item_10002_subject_21":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"814","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_10002_text_24":{"attribute_name":"種別","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"論文 / Article"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"劉, 淼","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"リュウ, ビョウ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Liu, Miao","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2024-04-03"}],"filename":"ge0024_003.pdf","filesize":[{"value":"875 KB"}],"format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"法律用語「刑事」と「民事」の成立と展開","url":"https://takushoku-u.repo.nii.ac.jp/record/2000107/files/ge0024_003.pdf"},"version_id":"c12667b9-4710-483f-8861-a6f0569662e1"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"転用語","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"複合語","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"対義語","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"非述語形容詞","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"『法律語彙初稿』","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"法律用語「刑事」と「民事」の成立と展開","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"法律用語「刑事」と「民事」の成立と展開","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"Formation and Development of Legal Terms Keiji and Minji","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"10","path":["1712119504299"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2024-04-03"},"publish_date":"2024-04-03","publish_status":"0","recid":"2000107","relation_version_is_last":true,"title":["法律用語「刑事」と「民事」の成立と展開"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-04-17T07:53:18.269163+00:00"}