{"created":"2023-06-20T14:46:02.769413+00:00","id":205,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"ca865b17-562d-492a-9781-dd0adbfc65ad"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"205","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"205"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:takushoku-u.repo.nii.ac.jp:00000205","sets":["2:27:28:57"]},"author_link":["320"],"control_number":"205","item_10002_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他（別言語等）のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Nominalizaciones de las Colocaciones Complejas Verboadverbiales"}]},"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2019-03-29","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"103","bibliographicPageStart":"81","bibliographicVolumeNumber":"140","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"拓殖大学語学研究"},{"bibliographic_title":"Takushoku language studies","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Se ha comprobado en el presente trabajo que, aunque no todas, un elevado número de las colocaciones complejas verboadverbiales formadas por un verbo y una locución adverbial toleran la nominalización （disparar a bocajarro > disparo a bocajarro, luchar a brazo partido > lucha a brazo partido）, lo cual pone de manifiesto que estas colocaciones se comportan sintácticamente del mismo modo que las colocaciones simples verboadverbiales （respirar entrecortadamente > respiración entrecortada, intentar infructuosamente > intento infrutuoso）. El cambio de categoría gramatical que afecta a estas colocaciones es posible por cuanto la colocación, sea simple o compleja, es una combinación de dos unidades entre las que existe un vínculo semántico de dos lexemas.","subitem_description_language":"es","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"拓殖大学言語文化研究所"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13488384","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_10002_subject_21":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"865","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_10002_text_24":{"attribute_name":"種別","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"論文 / Article"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNameIdentifiers":[{"affiliationNameIdentifierScheme":"ISNI","affiliationNameIdentifierURI":"http://www.isni.org/isni/"}],"affiliationNames":[{"affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"小池, 和良","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"コイケ, カズミ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Koike, Kazumi","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"小池","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"コイケ","familyNameLang":"ja-Kana"},{"familyName":"Koike","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"和良","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"カズミ","givenNameLang":"ja-Kana"},{"givenName":"Kazumi","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"320","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-04-09"}],"displaytype":"detail","filename":"Nominalizaciones de las Colocaciones Complejas Verboadverbiales.pdf","filesize":[{"value":"1.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"Nominalizaciones de las Colocaciones Complejas Verboadverbiales","url":"https://takushoku-u.repo.nii.ac.jp/record/205/files/Nominalizaciones de las Colocaciones Complejas Verboadverbiales.pdf"},"version_id":"79b35800-25f9-4f03-80a6-90cbaf64e214"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"colocaciones léxicas","subitem_subject_language":"es","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"colocaciones complejas","subitem_subject_language":"es","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"colocaciones verboadverbiales","subitem_subject_language":"es","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"nominalizaciones","subitem_subject_language":"es","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"locución adverbial","subitem_subject_language":"es","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"spa"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"「動詞＋副詞句」タイプの複合コロケーションの名詞化","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"「動詞＋副詞句」タイプの複合コロケーションの名詞化","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"Nominalizaciones de las Colocaciones Complejas Verboadverbiales","subitem_title_language":"es"}]},"item_type_id":"10002","owner":"10","path":["57"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2019-04-09"},"publish_date":"2019-04-09","publish_status":"0","recid":"205","relation_version_is_last":true,"title":["「動詞＋副詞句」タイプの複合コロケーションの名詞化"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-07-19T04:59:22.215015+00:00"}